그럼 신판을 내는 데 그치는 것이 아니라 구판을 모두 리콜해야 하는 게 아닌가요?
잘못된 번역의 책을 판 대가로요.

리콜까진 모르겠네요. 일단 인터넷 서점 등지에선 더 이상 안 팝니다.

단지 안 파는 것만으로는 모자라지.
오역된 책을 구입한 독자들에게 책임을 져야 마땅한 일 아닌가?

단순 실수로 오역이라 절대 보이지 않구요
번역부터 서문까지 게다가 제 멋대로의 책 수정까지 총체적인 악의적인 모습을 보이고 한데...

심지어는 다음판에서 수정하겠다고 하다가

저자 원출판사 말을 듣고 걷어들였다는 거 같던데...

선의적인 행동을 할까요?(아마도 각종 도서관에 뿌려진 것은 구매자가 다시 환불이나 교환할 것 같지도 않고...

뭐 의도가 성공했다고 볼 수 있겠네요

애초에 의도가 너무나 뻔히 보이긴 도서기획 같습니다

그리고 그걸 언론에서는 한동안 진실인냥 계속 받아쓰구요...

갈데까지 간 한국 언론의 모습 같습니다

piketty의 capital과 병행하여 읽으면 좋다는 이야기를 듣고 헐레벌떡 '위대한 탈출'을 구입했는데, 자유경제원 원장의 서문을 읽고 바로 책을 덮어버렸죠...책을 읽고 '속았다'라는 생각을 한 사람이 저뿐일까요..?? 리콜이 합당하다고 봅니다.

출세를 위해 곡학아세하다보니 이제 양심이나 염치도 없어지나봅니다.

전형적인 우리나라 수구계층의 아니면 말고 식의 치고 빠지기의 모습입니다.

지들 입맛에 맞게 교묘하게 사실을 왜곡하면서 마음대로 지껄이고 나중에 소리소문없이 취소하는, 수구 언론들이 즐겨 쓰는 수법입니다.

그나마 프린스턴대학교 측에서 항의를 해서 저 정도로 꼬리를 내리지 만약 우리나라 대학교에서 저렇게 항의를 했다면 들은 척도 안 했을 겁니다.