¡®±¹Á¤¡¯À̶õ ´Ü¾î´Â ÇÑÀÚ·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖÁö¸¸ Áß±¹ ´ë·ú¿¡¼­´Â Àß ¾²Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. »çÀü¿¡ ¿Ã¶ó¿Í ÀÖÁöµµ ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ŸÀ̿Ͽ¡¼­´Â ¾¹´Ï´Ù. »çÀü¿¡µµ ¿Ã¶ó°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿À·£ ±â°£ ÀϺ»ÀÌ Á¡·ÉÇß´ø ŸÀÌ¿Ï Ç¥Áؾî´Â ÀϺ» »ç¶÷ÀÌ ¸¸µé¾î ³½ ¸»ÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù. ±×Áß¿¡ ¡®±¹Á¤¡¯À̶õ ¸»µµ µé¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ¡®±¹Á¤¡¯ÀÇ Å¸ÀÌ¿Ï »çÀüÀÇ Ç®ÀÌ´Â ¡®±¹°¡°¡ Á¦Á¤ÇÑ °Í ¶Ç´Â ±¹¹ý¿¡¼­ ±ÔÁ¤ÇÑ °Í¡¯À̰í, ¿ë·Ê·Î´Â ¡®±¹Á¤ ÈÞÀÏ¡¯°ú ¡®±¹Á¤ °ü¼¼(μáª)¡¯°¡ ¿Ã¶ó¿Í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇöÀç ŸÀ̿Ͽ¡ ¡®±¹Á¤±³°ú¼­¡¯´Â ¾ø½À´Ï´Ù.(ŸÀÌ¿ÏÀº 1894³â ûÀÏÀüÀï¿¡¼­ û³ª¶ó°¡ ÆÐ¹èÇÑ ÀÌÈÄ ½Ã¸ð³ë¼¼Å° Á¶¾àÀ¸·Î ÀϺ»¿¡ Á¡·ÉµÇ¾ú´Ù°¡ 1945³â ÇØ¹æµË´Ï´Ù.)

ÀÌ·¸°Ô º¸¾Æ ¡®±¹Á¤¡¯Àº ÀϺ»¸»¿¡¼­ Ãâ¹ßÇÏ¿© Çѱ¹¸»°ú ´ë¸¸ Áß±¹¾î±îÁö ÆÛÁ³À¸³ª ´õ È®»êµÇÁö ¾ÊÀº ¸»ÀÓÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀϺ»¸»¿¡¼­ ¡®±¹Á¤¡¯Àº ¡®ª³ª¯ªÆª¤¡¯¶ó°í Àдµ¥ ¡®±¹°¡°¡ Á¦Á¤ÇÑ °Í¡¯À̶õ ¶æÀÔ´Ï´Ù. ÀϺ»¾î»çÀü¿¡´Â ¿ë·Ê·Î ¡®±¹Á¤±³°ú¼­¡¯¿Í '±¹Á¤°ø¿ø'ÀÌ ¿Ã¶ó ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡®Á¦Á¤¡¯À̶õ ¸»Àº ÀϺ»¾î¿¡¼­ ¡®¹ý·üÀ̳ª ±ÔÄ¢ µîÀ» Á¤ÇÏ´Â °Í¡¯À¸·Î ¡®Æ¯È÷ ÀÔ¹ý±â°üÀÌ ÀÏÁ¤ÇÑ ¼ö¼ÓÀ» ¹â¾Æ ¹ý·ÉÀ» Á¤ÇÏ´Â °Í¡¯À̶õ ¶æÀÔ´Ï´Ù. ÀϺ»¾î »çÀü¿¡´Â ¡®Á¦Á¤¡¯ÀÇ ¿ë·Ê·Î ¡®Çå¹ýÀ» Á¦Á¤ÇÏ´Ù¡¯°¡ ¿Ã¶ó¿Í ÀÖ½À´Ï´Ù.

±×·±µ¥ ÀϺ»¾î »çÀü¿¡¼­ ¡®±¹Á¤±³°ú¼­¡¯¸¦ ã¾Æº¸¸é ¡®±¹Á¤¡¯À̶õ ¸»ÀÌ ¡®¹ý·üÀ̳ª ±ÔÄ¢ µîÀ» Á¤ÇÏ´Â °Í¡¯°ú °Å¸®°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× Ç®ÀÌ´Â ¡®ÏÐÀÌ ±âȹÇÏ°í ¿ø°í¸¦ ÀÛ¼ºÇÑ ±³°ú¼­. ÀϺ»¿¡¼­´Â 1904³â ¸ÞÀÌÁö(Ù¥ö½) 37³âºÎÅÍ 1947³â ¼î¿Í(á¹ûú) 22³â±îÁö ±¹Á¤ ±³°ú¼­¸¦ ¹ßÇàÇß´Ù. Áö±Ýµµ ÀϺΠ±¹°¡¿¡¼­ ½ÃÇàÇϰí ÀÖ´Ù.¡¯ÀÔ´Ï´Ù. ¿©±â¼­ ¡®ÏС¯Àº ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¡®¹®ºÎ¼º¡¯À» °¡¸®Åµ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ¸ÞÀÌÁöõȲ Á¶Á¤ÀÌ ¸¸µé¾î ³½ ÀϺ»¸» '±¹Á¤±³°ú¼­'ÀÇ ¡®±¹Á¤¡¯Àº ¡®±¹°¡°¡ Á¦Á¤¡¯ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¡®ÃµÈ²ÀÇ Á¶Á¤ ¶Ç´Â ³»°¢ÀÇ ¹®ºÎ¼ºÀÌ ±âȹÇÏ°í ¿ø°í¸¦ ÀÛ¼º¡¯ÇÑ °ÍÀÌ µÇ¾î¾ß ÇϰڽÀ´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô º¸¸é ÀϺ»¸» ¡®±¹Á¤°ø¿ø¡¯ÀÇ '±¹Á¤'Àº ¡®Çö ÀϺ» ȯ°æ¼º ȯ°æ´ë½ÅÀÌ ÁöÁ¤Çϰí Ô´, Ô³, ݤ, Çö¿¡¼­ °ü¸®¡¯ÇÏ´Â °ÍÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀϺ»¸»ÀÇ µÎ °¡Áö '±¹Á¤' ¸ðµÎ '±¹°¡¿¡¼­ Á¦Á¤ÇÑ °Í'°ú´Â °ü°è¾ø´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù

À̾ Çѱ¹¾î ¡®±¹Á¤¡¯À» »çÀü¿¡¼­ ã¾Æº¸¾Ò½À´Ï´Ù.
Çѱ¹¾î »çÀü¿¡¼­ ¡®±¹Á¤¡¯ÀÇ ¶æÀº ¡®(ÀϺΠ¸í»ç ¾Õ¿¡ ¾²¿©) ³ª¶ó¿¡¼­ Á¤ÇÔ. ¶Ç´Â ±×·± °Í.¡¯À¸·Î ¿ë·Ê¿¡´Â ¡®±¹Á¤ ±¹¾î ±³°ú¼­¡¯°¡ ¿Ã¶ó¿Í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀϺ»¾î¿¡¼­ ³ª¿Â ¸»´ä°Ô Ç®À̵µ ºñ½ÁÇÕ´Ï´Ù. Çѱ¹ÀÇ ¡®±¹Á¤ ±³°ú¼­¡¯´Â ¡®ÀúÀ۱ǡ¯ÀÌ ¡®±³À°ºÎ¡¯¿¡ ÀÖ´Ù°í ÇÏ´Ï ¿ì¸®¸» ¡®±¹Á¤ ±³°ú¼­¡¯ÀÇ ¡®±¹Á¤¡¯ÀÇ ¶æµµ ¡®±³À°ºÎ°¡ ±âȹÇÏ°í ¿ø°í¸¦ ÀÛ¼º¡¯ÇÑ °ÍÀÌ µÇ¾î¾ß ÇϰڽÀ´Ï´Ù.

Áß±¹ ¾ð·Ð¿¡¼­´Â Çѱ¹ÀÇ ¡®±¹Á¤¡¯ ±³°ú¼­ »çŸ¦ º¸µµÇϸ鼭 ¡®±¹°¡ãûïÒ±³°ú¼­¡¯¶õ ¿ë¾î¸¦ ¾²°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Áß±¹¸»¿¡ ¡®±¹Á¤¡¯À̶õ ´Ü¾î°¡ ¾ø±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÃÖ±Ù µé¾î Çѱ¹ ¹ß ±¹Á¤±³°ú¼­ °ü·Ã ±â»ç¿¡¼­ ¡®±¹Á¤±³°ú¼­¡¯¶õ ¿ë¾î¸¦ ¾²´Â ¸Åü°¡ »ý±â°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹®Á¦´Â ¡®±¹°¡½ÉÁ¤±³°ú¼­¡¯¶õ ¸»ÀÇ ¶æÀÌ ¡®±¹Á¤±³°ú¼­¡¯¿Í ´Ù¸£´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¡®±¹°¡½ÉÁ¤±³°ú¼­¡¯´Â ¿ì¸®¸»ÀÇ ¡®°ËÀÎÁ¤±³°ú¼­¡¯¿Í ºñ½ÁÇÑ °ÍÀ¸·Î ¡®±³À°ºÎ¿¡¼­ ÃʰíÀÇ ³»¿ëÀ» ½É»çÇÏ¿© ÃÖÁ¾ ¿ø°í¸¦ ¿Ï¼ºÇÑ ±³°ú¼­¡¯ÀÔ´Ï´Ù. ¡®Çѱ¹ ±¹Á¤±³°ú¼­¡¯¸¦ ¡®±¹°¡½ÉÁ¤±³°ú¼­¡¯¶ó°í ¾²¸é ¡®Áß±¹ °ËÀÎÁ¤ ±³°ú¼­¡¯¿Í ±¸º°µÇÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ ¡®Çѱ¹ ±¹Á¤±³°ú¼­¡¯¶ó´Â ¿Ü±¹¾î¸¦ Áß±¹ ¾ð·Ð¿¡¼­ »ç¿ëÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Áß±¹¿¡¼­´Â ±×Àü¿¡ ±³À°ºÎ¿¡¼­ ¸ðµç ±³°ú¼­ÀÇ ¿ø°í¸¦ Á÷Á¢ ÀÛ¼ºÇßÁö¸¸ 2012³â¿¡ ¡®°ËÀÎÁ¤¡¯Á¦µµ·Î ¿ÏÀüÈ÷ µ¹¾Æ¼¹½À´Ï´Ù.

ÀÌÁ¦ ÀϺ»¿¡¼­ ÀÖ¾ú´ø ¡®±³°ú¼­¡¯ À̾߱⸦ ÇØº¸°Ú½À´Ï´Ù.
¾Æ·¡ ÁÖ¼Ò´Â 2013³â 6¿ù 25ÀÏ ÀϺ» <»êÄÉÀ̽Ź®> ±â»çÀÔ´Ï´Ù.
http://www.sankei.com/politics/news/130625/plt1306250007-n1.html

±â»ç ¿ä¾àÀÔ´Ï´Ù
ÀϺ» ÀÚ¹Î´ç ±³À° Àç»ý(¼â½Å?) ½ÇÇà º»ºÎ »êÇÏ ¡®±³°ú¼­ °ËÁ¤ÀÇ ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ(¿Ã¹Ù¸¥?) ¾çŸ¦ À§ÇÑ Æ¯º° ºÎȸ'¿¡¼­ ¾Æº£ ¼ö»ó¿¡°Ô °¡Äª ¡®±³°ú¼­¹ý¡¯À» Á¦Á¤ÇÏÀÚ´Â ³»¿ëÀÇ Áß°£ º¸°í¸¦ Á¦ÃâÇß´Ù.
À̵éÀº °¡Äª ¡®±³°ú¼­¹ý¡¯¿¡ ÀϺ»ÀÇ ±³°ú¼­ °ËÁ¤Á¦µµ¿Í ±³°ú¼­ ±â¼úÀÇ ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ(¿Ã¹Ù¸¥?) ¸ð½ÀÀ» Æ÷°ýÀûÀ¸·Î ´ã¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
À̵éÀº ¶Ç ƯÈ÷ ÀϺ» ÃÊÁßµî ¿ª»ç ¹× ÀϺ»»ç ±³°ú¼­¿¡ ÀÚÇлç°üÀÌ °­ÇÏ°Ô ´ã°Ü ÀÖ´Ù°í Çϸ鼭, ÀÚÇлç°ü ±³À°À» ÁßÁö½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¾Æº£´Â ¡®½Ã´ë°¡ º¯È­ÇÑ °Í¿¡ ÀÔ°¢ÇÏ¿© (ÀÌ ¹®Á¦¸¦) Á¦´ë·Î ´õ °ËÅäÇϸé ÁÁ°Ú´Ù¡¯°í Çß´Ù. ÀÌ Æ¯º°ºÎȸ´Â Àڹδç ÃÑÀç Æ¯º°º¸Á¿ªÀÌ ¿ìµÎ¸Ó¸®¸¦ ¸Ã°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ À̾߱â´Â ÀϺ»¿¡¼­ ÇöÀç ÁøÇàÇüÀÔ´Ï´Ù.

±³ÇÐ»ç ±³°ú¼­ ÆÄµ¿ÀÌ 2013³â¿¡ ÀϾ°í
2017³â¿¡´Â ±¹Á¤±³°ú¼­¸¦ ¾²°Ô ÇÑ´Ù´Ï
ÀϺ» Á¤ºÎº¸´Ù ¸¹ÀÌ ¾Õ¼­°¡°í ÀÖ´Â Çѱ¹ Á¤ºÎÀÔ´Ï´Ù.

¹Ì´©½º

2015/10/31

±â¿Õ¿¡ ÀϺ»°ÍÀ» º£³¢·Á¸é ¾Æ¸§´ä°í ¼¶¼¼ÇÏ°í ²Ä²ÄÇϰí Á¤±³ÇÑ °ÍÀ» ÇØ¾ßÁÒ. ±¹¹Îµé¿¡°Ô ¿øÀÚÆøÅº µÎ¹ßÀ» ¾È°Ü´ÙÁØ ¾î¸®¼®Àº °ÍÀ» µû¶óÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¸»ÀÔ´Ï´Ù.

¸ÞÀ̵¥ÀÌ

2015/11/01

¼±»ý´Ô ÀúÈñ´Â ´Ù Àß Áö³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¦ ¿Àµ¿ÀÛÀÎÁö ¸ð¸£°ÚÁö¸¸ À§¿¡ ½è´ø ´ñ±ÛÀÌ ³¯¾Æ°¬½À´Ï´Ù.

¹Ì´©½º´Ô ¿À·£¸¸ÀÌ¿¡¿ä.
±¹Á¤±³°ú¼­´Ï ÀÚÇлç°üÀÌ´Ï ½Ã´ë º¯È­¸¦ ¹Ý¿µÇØ¾ß ÇÑ´Ù´À´Ï... ÀÌ·± µû¶óÀïÀ̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

ÀÌÁر¸

2015/11/01

ÁÁÀº ±Û °í¸¿½À´Ï´Ù.
±×·±µ¥ Àú¹ø ¶§ÀÇ 4´ë°­ ¶§µµ ±×·¸°í À̹ø ±¹Á¤È­ ¹®Á¦µµ ±×·¸Áö¸¸ ¸ÞÀ̵¥ÀÌ´ÔÀÌ ÈûÀ» ½Ç¾îÁ൵ ¿ì¸° ´Ã Áö±â¸¸ Çϳ׿ä.
±¹Á¤È­ ±×´ë·Î ¹Ð¾îºÎÄ¥ °Ô ³Ê¹«³ªµµ »·ÇÏÁö ¾Ê³ª¿ä?
¾Ö´çÃÊ ±¹¹ÎÀÇ ¼Ò¸®´Â ¾ÈÁß¿¡µµ ¾ø´Â Á¤±ÇÀ̴ϱî¿ä.

¾ÖµéÀÌ ¹ú½á ±×·¸°Ô Ädz׿ä.
´ë°ßÇϽðھî¿ä.

¸ÞÀ̵¥ÀÌ

2015/11/02

¼±»ý´Ô²² ´õ ¸¹Àº ÈûÀ» º¸Åµ帮Áö ¸øÇØ Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù.

»ç½Ç ÀοëÇÑ »êÄÉÀÌ ±â»ç¿¡ ³ª¿ÀÁö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ÀÚ¹Î´ç ±³À° ¼â½ÅÆÄµéÀº 'ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ»ç°ü'À» °¡Á³´Ù´Â '»õ ¿ª»ç ±³°ú¼­¸¦ ¸¸µå´Â ¸ðÀÓ'À̶ó´Â ´ÜüÀÇ Çൿ´ë¿øµéÀÔ´Ï´Ù.
'ÀÚÇлç°ü' ´ë½Å 'ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ»ç°ü'¿¡ ÀÔ°¢ÇÏ¿© '»õ·Î¿î ¿ª»ç ±³°ú¼­' '¿Ã¹Ù¸¥ ¿ª»ç ±â¼ú' '¿Ã¹Ù¸¥ ¿ª»ç ÀνÄ'À» ÁÖÀåÇÏ´Â '»õ¿ª¸ð'´Â Çѱ¹ »õ´©¸®´ç¿¡ Çൿ´ë¿øÀ» ½É´Â µ¥ ¼º°øÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù. ¿ª»ç ±³°ú¼­¿¡ ´ëÇØ µÎ Á¤´çÀÌ ÁÖÀåÇÏ´Â ¹Ù°¡ ÀÏÄ¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÀϺ» Àڹδç ÁÖÀå¿¡ Çѱ¹ÀÇ »õ´©¸®´ç ÁÖÀå°ú ´Ù¸¥ Á¡ÀÌ ÀÖ´Ù¸é ±¹Á¤±³°ú¼­¸¦ °Å·ÐÇÏÁö ¾Ê´Â Á¡ÀÔ´Ï´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â ±¹Á¤±³°ú¼­°¡ ±×µé¿¡°Ô ÀÌ·ÓÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±¹Á¤±³°ú¼­ Á¦µµ¸¦ ½ÃÇàÇϸé, ÀϺ» ¹®ºÎ¼ºÀÌ ¾Æ¹«¸® '¿Ã¹Ù¸¥ ¿ª»ç ±â¼ú'À» ÇÏ¿© 'ħ·«'À» 'ÁøÃâ'·Î ¾²°Å³ª 'À§¾ÈºÎ'¸¦ 'ÀÚ¿øÇÑ' °ÍÀ¸·Î ½áµµ ±×°ÍÀ» '¿Ã¹Ù¸£´Ù'°í ºÁ ÁÙ ÀÌ¿ô ³ª¶ó°¡ ¾øÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ³ª¾Æ°¡¼­ ±×·± ±â¼úÀÇ Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Â ÀúÀÛ±ÇÀÚ ÀϺ» Á¤ºÎ¿¡ °³Á¤À» ¿ä±¸ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀϺ» ÀÚ¹Î´ç »ç¶÷µéÀº ±¹Á¤±³°ú¼­ÀÇ ¹®Á¦Á¡ÀÌ ¹Ù·Î ¿©±â¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀ» ¾Ë°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ÇöÇà °ËÁ¤ ±³°ú¼­ Á¦µµ¸¦ ÀÌ¿ëÇϸ鼭 Á¡Â÷ ½ÃÀåÀ» Á¡À¯ÇØ ³ª°¡°Ú´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ½ÃÀå Á¡À¯À²ÀÌ Á¶±Ý¾¿ ´Ã°í ÀÖ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
ÀϺ» ÀڹδçÀÇ ±Ã±ØÀû ¸ñÇ¥´Â ¿ª»ç±³°ú¼­ °³Á¤ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó 'Á¤±Ô±ºÀ» º¸À¯ÇÑ ±¹°¡(ÀϹÝÀûÀÎ ±¹°¡)'¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ¿ª»ç±³°ú¼­ À̽´´Â ±× ¿©·Ð¸ôÀÌÀÇ ¼ö´ÜÀ¸·Î ¾²°í ÀÖÀ» »ÓÀÔ´Ï´Ù. ±×·¸´Ù¸é ÀϺ» '»õ¿ª¸ð'ÀÇ ÁÖÀåÀ» º£³¢°í ÀÖ´Â Çѱ¹ »õ´©¸®´çÀº 'Á¤±Ô±ºÀ» º¸À¯Çϰí ÀÖÀ¸³ª ÀÛÀü±ÇÀÌ ¾ø´Â' ³ª¶ó·Î¼­ ÀϺ»Ã³·³ 'ÀϹÝÀûÀÎ ±¹°¡'¸¦ ÁöÇâÇÏ´Â Á¤´çµµ ¾Æ´ÏÁö ¾Ê½À´Ï±î? À̹®Á¦¸¦ ÀÏÀ¸ÄÑ ¿©·¯ Çö¾ÈÀ» ¹¯´Â ²Ò¸¦ ºÎ¸®¸é¼­ »ç¸®»ç¿å±îÁö Ãß±¸ÇÏ´Â ³ª»Û »ç¶÷µéÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌÁر¸

2015/11/02

¾î´À ³ª¶óµç ¿ìÆÄµéÀº ÀÚ±â³×µé ÀÌÀ͸¸ ì±â·Á µç´Ù´Â Á¡¿¡¼­ °øÅëµÇÁö¿ä.

¸ÞÀ̵¥ÀÌ

2015/11/03

³× ¼±»ý´Ô. ±×·¯³ª ¿ìÆÄÁúµµ Á¤µµ²¯À̶ó¾ß µÎ°íº¸°Ú´Âµ¥ ½ÉÇØµµ ³Ê¹« ½ÉÇÕ´Ï´Ù. ±¹Á¤ ±³°ú¼­ ´Þ´Þ ¾Ï±âÇÏ´Â ½ÃÀýÀÌ ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿Ã ÁÙ ²Þ¿¡µµ ¸ô¶ú½À´Ï´Ù.

¾²´ø ³ëÆ®ºÏÀÌ °©Àڱ⠸Á°¡Á®¼­ »õ·Î ±¸ÀÔÇÒ ¶§±îÁö ´Ù¸¥ »ç¶÷ °É ºô·Á¾²´À¶ó ¿Àµ¿ÀÛ ¿¬¹ß ÁßÀÔ´Ï´Ù.^^