일본 경제에 관한 이코노미스트 기사 "Free exchange - The Japanese solution" 중에 아랫 문장이 언뜻 이해가 되지 않아서 알기 쉬운 설명을 구합니다.
정부가 발행한 국채를 중앙은행이 매입했다가 만기가 되어 상환이 되면 그 상환 금액을 다시 seigniorage 로 정부로 되돌려준다는 의미가 국채의 만기 시점에 그냥 통화를 발행하는 것과 같은 효과를 가지는 것인지요? 오래전 졸업학기에 경제학개론만 수강했던 공대졸업생으로서는 선뜻 이해가 가지 않아 여기에 질문 올립니다.
"Were purchases to rise to 100 trillion yen a year, the BoJ would own nearly all of the government’s outstanding debt by 2026. The government would in effect owe the money to itself; debt payments made to the BoJ would be returned to the government as seigniorage."
"A plan to monetise the debt meets any standard definition of economic insanity. Orthodox economics suggests it must inevitably generate rapid inflation."
정부가 발행한 국채를 중앙은행이 매입했다가 만기가 되어 상환이 되면 그 상환 금액을 다시 seigniorage 로 정부로 되돌려준다는 의미가 국채의 만기 시점에 그냥 통화를 발행하는 것과 같은 효과를 가지는 것인지요? 오래전 졸업학기에 경제학개론만 수강했던 공대졸업생으로서는 선뜻 이해가 가지 않아 여기에 질문 올립니다.
"Were purchases to rise to 100 trillion yen a year, the BoJ would own nearly all of the government’s outstanding debt by 2026. The government would in effect owe the money to itself; debt payments made to the BoJ would be returned to the government as seigniorage."
"A plan to monetise the debt meets any standard definition of economic insanity. Orthodox economics suggests it must inevitably generate rapid inflation."