¾ó¸¶ Àü ³ª¿Â EconomistÁö¿¡ °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÇ À̳äÀû ÆíÇâ¿¡ ´ëÇÑ Àç¹ÌÀÖ´Â ±â»ç°¡ Çϳª ¿Ã¶ó¿Ô½À´Ï´Ù.
°æÁ¦ÇÐÀº °´°üÀû Áõ°Å¿¡ ±âÃÊÇÑ °úÇÐÀ» ÀÚóÇϰí ÀÖÀ¸³ª »ç½ÇÀº ½ÇÁõÀû, ÇÕ¸®Àû ºÐ¼®º¸´Ù À̳äÀÌ ´õ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» Çϰí ÀÖÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù´Â Á¡¿¡ °üÇÑ ±â»çÀÔ´Ï´Ù.
Hoover¿¬±¸¼ÒÀÇ R. Roberts¶ó´Â ¿¬±¸¿øÀº °æÁ¦ÇÐÀÚ¿¡ ´ëÇØ ÀÌ·± ¸»À» Çß´ä´Ï´Ù.
¾î¶² ÇÑ À̽´¿¡ ´ëÇÑ °æÁ¦ÇÐÀÚÀÇ »ý°¢ÀÌ ¾î¶²Áö ¾Ë¸é ´Ù¸¥ ¸¹Àº ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ±×ÀÇ »ý°¢À» ÀڽŠÀÖ°Ô ¿¹ÃøÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í¿ä.
¿¹¸¦ µé¾î º¸¼öÀûÀÎ °æÁ¦ÇÐÀÚ¶ó¸é °ÅÀÇ ¸ðµç »çȸ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ º¸¼öÀûÀÎ ÀÔÀåÀ¸·Î ÀϰüÇÒ °ÍÀ̰í, Áøº¸ÀûÀÎ °æÁ¦ÇÐÀÚ´Â Áøº¸ÀûÀÎ ÀÔÀåÀ¸·Î ÀϰüÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ¸»ÀÌÁö¿ä.
ÀÌ·¸°Ô ¶Ñ·ÇÇÑ À̳äÀû ¼ºÇâÀ» °®°í ÀÖ´Â »ç¶÷À̶ó¸é »õ·Î¿î Áõ°Å°¡ ³ª¿Íµµ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÔÀåÀ» ½±»ç¸® ¹Ù²ÙÁö ¾ÊÀ» °¡´É¼ºÀÌ Å®´Ï´Ù.
»ç¶÷µéÀº ÀÚ½ÅÀÌ º¸°í ½ÍÀº °Í¸¸À» º¸´Â ¼ºÇâÀÌ Àֱ⠶§¹®¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ À̳äÀû ¼ºÇâ°ú ¹èÄ¡µÇ´Â Áõ°Å°¡ ³ªÅ¸³ª¸é ¿©·¯ °¡Áö ±¸½Ç·Î ±×°É ºÎÁ¤ÇÏ·Á µå´Â °Ô »ç½ÇÀÌÁö¿ä.
(¼ÖÁ÷È÷ °í¹éÇÏÀÚ¸é ³ªµµ ÀÌ·± ¼ºÇâ¿¡¼ ÀÚÀ¯·ÓÁö ¸øÇÏ´Ù´Â °É Á¾Á¾ ÀÚ°¢ÇÕ´Ï´Ù.)
±×·¯´Ï±î »õ·Î¿î Áõ°Å°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÔÀåÀ» ¹Ù²Ü ÃæºÐÇÑ ÀÌÀ¯°¡ µÇÁö ¸øÇÏ´Â °Ì´Ï´Ù.
¸¸¾à RobertsÀÇ ¸»ÀÌ ¸Â´Â´Ù¸é °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀº ½Å³äÀ» ´Þ¸®ÇÏ´Â Áý´ÜÀ¸·Î ³ª´©¾îÁ® ´ë¸³ÇÏ´Â ¼ºÇâÀ» º¸ÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû ¼ºÇâÀÇ ½ÃÄ«°íÇÐÆÄ °æÁ¦ÇÐÀÚµé°ú Áøº¸ÀûÀÎ ÄÉÀÎÁîÇÐÆÄ °æÁ¦ÇÐÀÚµé »çÀÌÀÇ ´ë¸³ÀÌ ±× ÁÁÀº ¿¹°¡ µÇ°ÚÁö¿ä.
¿À¹Ù¸¶(B. Obama) ´ëÅë·ÉÀÇ È®ÀåÁ¤Ã¥¿¡ ´ëÇØ ½ÃÄ«°íÇÐÆÄÀÇ °ÅµÎ ·çÄ«½º(R. Lucas)´Â ¡°¾ûÅ͸®°æÁ¦ÇС±(Schlock economics)¶ó´Â ȤÆòÀ» Çß½À´Ï´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ Áøº¸ÆÄÀÇ °ÅµÎ Å©·ç±×¸Õ(P. Krugman) ±³¼ö´Â ¡°·çÄ«½º¿Í ±×ÀÇ ÃßÁ¾ÀÚµéÀ̾߸»·Î °Å½Ã°æÁ¦ÀÌ·ÐÀÇ ¾ÏÈæ½Ã´ë¸¦ °¡Á®¿Â À庻ÀÎÀÌ´Ù.¡±¶ó´Â ¸»·Î ÀÀ¼öÇß½À´Ï´Ù.
°æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÇ À̳äÀû ÆíÇ⼺À» ±Ø¸íÇÏ°Ô º¸¿©ÁÖ´Â »ç·Ê°¡ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
EconomistÁö´Â °æÁ¦ÇÐÀڵ鿡°Ô À±¸®Àû ¹®Á¦¿Í °æÁ¦Àû ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ Áú¹®À» ÇÏ°í ±× ÀÀ´ä³»¿ëÀ» ºÐ¼®ÇÑ °á°ú¸¦ ¼Ò°³Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
±× ºÐ¼®°á°ú¿¡ µû¸£¸é À±¸®Àû ¹®Á¦¿Í °æÁ¦Àû ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ÀÔÀå »çÀÌ¿¡ ¸Å¿ì ³ôÀº »ó°ü°ü°è°¡ ÀÖ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
¿¹¸¦ µé¾î °øÆòÇÑ ºÐ¹è°¡ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â °æÁ¦ÇÐÀÚ´Â °øÆòÇÑ ºÐ¹è°¡ È¿À²¼ºÀÌ ¹ÌÄ¡´Â ºÎÁ¤Àû ¿µÇâÀÌ Å©Áö ¾Ê´Ù°í »ý°¢ÇÒ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù´Â ¸»ÀÌÁö¿ä.
¾Æ´Â °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÌ À̳äÀû ÆíÇâ¿¡¼ ÀÚÀ¯·ÓÁö ¸øÇÔÀ» ¶æÇÕ´Ï´Ù.
Èï¹Ì·Î¿î Á¡Àº ´Ù¸¥ »çȸ°úÇÐ ºÐ¾ß¿¡ ºñÇØ °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÌ ¿ÀÈ÷·Á À̳äÀûÀ¸·Î ±ÕÇü ÀâÈù ±¸µµ¸¦ º¸Àδٴ »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù.
2003³â 6°³ÀÇ »çȸ°úÇÐ ºÐ¾ß¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÐÀÚµéÀÇ À̳äÀû ¼ºÇâ¿¡ ´ëÇÑ ¼³¹®Á¶»ç¸¦ ½Ç½ÃÇß´ä´Ï´Ù.
(¹°·Ð ¹Ì±¹ÀÇ »çȸ°úÇÐÀÚµéÀÌ Á¶»ç´ë»óÀÌ µÇ¾úÀ» Å×Áö¿ä.)
±× °á°ú °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÇ °æ¿ì¿¡´Â 3:1ÀÇ ºñÀ²·Î Áøº¸ÆÄ°¡ º¸¼öÆÄ¸¦ ¾ÐµµÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ½À´Ï´Ù.
ÀÌ¿¡ ºñÇØ ÀηùÇÐÀÚµéÀÇ °æ¿ì¿¡´Â Áøº¸ÆÄ°¡ 30:1À̶ó´Â ¾ÐµµÀû ¿ì¼¼¸¦ º¸¿´´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
EconomistÁö´Â ÀÌ ¼³¹®Á¶»ç °á°ú¸¦ ÀοëÇÏ¸ç ´Ù¸¥ »çȸ°úÇÐ ºÐ¾ß¿¡ ºñÇØ °æÁ¦ÇÐÀº º¸¼ö¿Í Áøº¸ »çÀÌÀÇ À̳äÀû ±ÕÇüÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î Àß ÀâÈù ºÐ¾ß¶ó°í Æò°¡Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿©±â¼ ÇÑ °¡Áö »ý°¢Çغ¼ Á¡ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¸¸¾à ¿ì¸®³ª¶óÀÇ °æÁ¦ÇÐÀڵ鿡 ´ëÇØ ÀÌ¿Í ºñ½ÁÇÑ ¼³¹®Á¶»ç¸¦ Çß´Ù¸é °ú¿¬ ¾î¶² °á°ú°¡ ³ª¿ÔÀ»±î¿ä?
ºñ½ÁÇÑ ºñÀ²·Î Áøº¸Àû ÀÔÀåÀÇ °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÌ ´õ ¸¹Àº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³¯±î¿ä?
¾Æ´Ï ÃÖ¼ÒÇÑ Áøº¸Àû ÀÔÀåÀÇ °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÌ ¼öÀûÀ¸·Î ´õ ¸¹Àº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³¯±î¿ä?
³ª´Â Àý´ë·Î ±×·¸Áö ¾ÊÀ» °Å¶õ µ¥ ¸¸¿øÀ» °É°Ú½À´Ï´Ù.
¾Æ¸¶µµ °Å²Ù·Î 3:1ÀÇ ºñÀ²·Î º¸¼öÆÄ°¡ ´õ ¸¹Àº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³¯ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù°í º¾´Ï´Ù.
ȤÀº ±× ºñÀ²ÀÌ 3:1 À» ÈξÀ ¶Ù¾î³ÑÀ»Áöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù.
Á¶±Ý °úÀåÇØ¼ ¸»ÇÏÀÚ¸é, ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû ½Å³äÀº ¡°Á¤ºÎ´Â ¾Ç´ö, ½ÃÀåÀº ¹Ì´ö¡±À¸·Î µµ½ÄÈ ÇØ¼ Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
µû¶ó¼ ½ÃÀå¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Ú°¡ Å« °æÁ¦ÇÐÀÚÀϼö·Ï º¸¼öÀû ½Å³äÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚ°¡ µÉ °¡´É¼ºÀÌ Å®´Ï´Ù.
±×·¸´Ù¸é ¹Ì±¹ÀÇ °æÁ¦ÇÐÀڵ鿡 ºñÇØ Çѱ¹ÀÇ °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÌ ½ÃÀå¿¡ ´ëÇØ °®´Â ½Å·Ú°¡ ÈξÀ ´õ Å©´Ù´Â ¶æÀÌ µË´Ï´Ù.
Çѱ¹ÀÇ °æÁ¦°¡ ¹Ì±¹ÀÇ °æÁ¦¿Í ¾î¶»°Ô ´Ù¸£±â¿¡ Çѱ¹ °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀº ÀÌ·¸°Ô ½ÃÀå¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Ú°¡ ¾ÐµµÀûÀ¸·Î °ÇÑ °ÍÀϱî¿ä?
¹Ì±¹¿¡¼ °øºÎÇÏ°í µ¹¾Æ¿Í Çѱ¹°æÁ¦¸¦ º¸°í ¹«¾ùÀ» ´À²¼±â¿¡ ½ÃÀå¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Ú°¡ ±×·¸°Ô ±Þ°ÝÇÏ°Ô Ä¿Á³À»±î¿ä?
À̰ÍÀº ³»°¡ Çѱ¹ °æÁ¦Çа迡 ´ëÇØ °®°í ÀÖ´Â ¿µ¿øÈ÷ Ç®¸®Áö ¾Ê´Â Àǹ®ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÚ·á: Free Exchange: All at Sea, The Economist, 2016.1,23
°æÁ¦ÇÐÀº °´°üÀû Áõ°Å¿¡ ±âÃÊÇÑ °úÇÐÀ» ÀÚóÇϰí ÀÖÀ¸³ª »ç½ÇÀº ½ÇÁõÀû, ÇÕ¸®Àû ºÐ¼®º¸´Ù À̳äÀÌ ´õ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» Çϰí ÀÖÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù´Â Á¡¿¡ °üÇÑ ±â»çÀÔ´Ï´Ù.
Hoover¿¬±¸¼ÒÀÇ R. Roberts¶ó´Â ¿¬±¸¿øÀº °æÁ¦ÇÐÀÚ¿¡ ´ëÇØ ÀÌ·± ¸»À» Çß´ä´Ï´Ù.
¾î¶² ÇÑ À̽´¿¡ ´ëÇÑ °æÁ¦ÇÐÀÚÀÇ »ý°¢ÀÌ ¾î¶²Áö ¾Ë¸é ´Ù¸¥ ¸¹Àº ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ±×ÀÇ »ý°¢À» ÀڽŠÀÖ°Ô ¿¹ÃøÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í¿ä.
¿¹¸¦ µé¾î º¸¼öÀûÀÎ °æÁ¦ÇÐÀÚ¶ó¸é °ÅÀÇ ¸ðµç »çȸ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ º¸¼öÀûÀÎ ÀÔÀåÀ¸·Î ÀϰüÇÒ °ÍÀ̰í, Áøº¸ÀûÀÎ °æÁ¦ÇÐÀÚ´Â Áøº¸ÀûÀÎ ÀÔÀåÀ¸·Î ÀϰüÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ¸»ÀÌÁö¿ä.
ÀÌ·¸°Ô ¶Ñ·ÇÇÑ À̳äÀû ¼ºÇâÀ» °®°í ÀÖ´Â »ç¶÷À̶ó¸é »õ·Î¿î Áõ°Å°¡ ³ª¿Íµµ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÔÀåÀ» ½±»ç¸® ¹Ù²ÙÁö ¾ÊÀ» °¡´É¼ºÀÌ Å®´Ï´Ù.
»ç¶÷µéÀº ÀÚ½ÅÀÌ º¸°í ½ÍÀº °Í¸¸À» º¸´Â ¼ºÇâÀÌ Àֱ⠶§¹®¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ À̳äÀû ¼ºÇâ°ú ¹èÄ¡µÇ´Â Áõ°Å°¡ ³ªÅ¸³ª¸é ¿©·¯ °¡Áö ±¸½Ç·Î ±×°É ºÎÁ¤ÇÏ·Á µå´Â °Ô »ç½ÇÀÌÁö¿ä.
(¼ÖÁ÷È÷ °í¹éÇÏÀÚ¸é ³ªµµ ÀÌ·± ¼ºÇâ¿¡¼ ÀÚÀ¯·ÓÁö ¸øÇÏ´Ù´Â °É Á¾Á¾ ÀÚ°¢ÇÕ´Ï´Ù.)
±×·¯´Ï±î »õ·Î¿î Áõ°Å°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÔÀåÀ» ¹Ù²Ü ÃæºÐÇÑ ÀÌÀ¯°¡ µÇÁö ¸øÇÏ´Â °Ì´Ï´Ù.
¸¸¾à RobertsÀÇ ¸»ÀÌ ¸Â´Â´Ù¸é °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀº ½Å³äÀ» ´Þ¸®ÇÏ´Â Áý´ÜÀ¸·Î ³ª´©¾îÁ® ´ë¸³ÇÏ´Â ¼ºÇâÀ» º¸ÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû ¼ºÇâÀÇ ½ÃÄ«°íÇÐÆÄ °æÁ¦ÇÐÀÚµé°ú Áøº¸ÀûÀÎ ÄÉÀÎÁîÇÐÆÄ °æÁ¦ÇÐÀÚµé »çÀÌÀÇ ´ë¸³ÀÌ ±× ÁÁÀº ¿¹°¡ µÇ°ÚÁö¿ä.
¿À¹Ù¸¶(B. Obama) ´ëÅë·ÉÀÇ È®ÀåÁ¤Ã¥¿¡ ´ëÇØ ½ÃÄ«°íÇÐÆÄÀÇ °ÅµÎ ·çÄ«½º(R. Lucas)´Â ¡°¾ûÅ͸®°æÁ¦ÇС±(Schlock economics)¶ó´Â ȤÆòÀ» Çß½À´Ï´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ Áøº¸ÆÄÀÇ °ÅµÎ Å©·ç±×¸Õ(P. Krugman) ±³¼ö´Â ¡°·çÄ«½º¿Í ±×ÀÇ ÃßÁ¾ÀÚµéÀ̾߸»·Î °Å½Ã°æÁ¦ÀÌ·ÐÀÇ ¾ÏÈæ½Ã´ë¸¦ °¡Á®¿Â À庻ÀÎÀÌ´Ù.¡±¶ó´Â ¸»·Î ÀÀ¼öÇß½À´Ï´Ù.
°æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÇ À̳äÀû ÆíÇ⼺À» ±Ø¸íÇÏ°Ô º¸¿©ÁÖ´Â »ç·Ê°¡ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
EconomistÁö´Â °æÁ¦ÇÐÀڵ鿡°Ô À±¸®Àû ¹®Á¦¿Í °æÁ¦Àû ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ Áú¹®À» ÇÏ°í ±× ÀÀ´ä³»¿ëÀ» ºÐ¼®ÇÑ °á°ú¸¦ ¼Ò°³Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
±× ºÐ¼®°á°ú¿¡ µû¸£¸é À±¸®Àû ¹®Á¦¿Í °æÁ¦Àû ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ÀÔÀå »çÀÌ¿¡ ¸Å¿ì ³ôÀº »ó°ü°ü°è°¡ ÀÖ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
¿¹¸¦ µé¾î °øÆòÇÑ ºÐ¹è°¡ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â °æÁ¦ÇÐÀÚ´Â °øÆòÇÑ ºÐ¹è°¡ È¿À²¼ºÀÌ ¹ÌÄ¡´Â ºÎÁ¤Àû ¿µÇâÀÌ Å©Áö ¾Ê´Ù°í »ý°¢ÇÒ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù´Â ¸»ÀÌÁö¿ä.
¾Æ´Â °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÌ À̳äÀû ÆíÇâ¿¡¼ ÀÚÀ¯·ÓÁö ¸øÇÔÀ» ¶æÇÕ´Ï´Ù.
Èï¹Ì·Î¿î Á¡Àº ´Ù¸¥ »çȸ°úÇÐ ºÐ¾ß¿¡ ºñÇØ °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÌ ¿ÀÈ÷·Á À̳äÀûÀ¸·Î ±ÕÇü ÀâÈù ±¸µµ¸¦ º¸Àδٴ »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù.
2003³â 6°³ÀÇ »çȸ°úÇÐ ºÐ¾ß¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÐÀÚµéÀÇ À̳äÀû ¼ºÇâ¿¡ ´ëÇÑ ¼³¹®Á¶»ç¸¦ ½Ç½ÃÇß´ä´Ï´Ù.
(¹°·Ð ¹Ì±¹ÀÇ »çȸ°úÇÐÀÚµéÀÌ Á¶»ç´ë»óÀÌ µÇ¾úÀ» Å×Áö¿ä.)
±× °á°ú °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÇ °æ¿ì¿¡´Â 3:1ÀÇ ºñÀ²·Î Áøº¸ÆÄ°¡ º¸¼öÆÄ¸¦ ¾ÐµµÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ½À´Ï´Ù.
ÀÌ¿¡ ºñÇØ ÀηùÇÐÀÚµéÀÇ °æ¿ì¿¡´Â Áøº¸ÆÄ°¡ 30:1À̶ó´Â ¾ÐµµÀû ¿ì¼¼¸¦ º¸¿´´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
EconomistÁö´Â ÀÌ ¼³¹®Á¶»ç °á°ú¸¦ ÀοëÇÏ¸ç ´Ù¸¥ »çȸ°úÇÐ ºÐ¾ß¿¡ ºñÇØ °æÁ¦ÇÐÀº º¸¼ö¿Í Áøº¸ »çÀÌÀÇ À̳äÀû ±ÕÇüÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î Àß ÀâÈù ºÐ¾ß¶ó°í Æò°¡Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿©±â¼ ÇÑ °¡Áö »ý°¢Çغ¼ Á¡ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¸¸¾à ¿ì¸®³ª¶óÀÇ °æÁ¦ÇÐÀڵ鿡 ´ëÇØ ÀÌ¿Í ºñ½ÁÇÑ ¼³¹®Á¶»ç¸¦ Çß´Ù¸é °ú¿¬ ¾î¶² °á°ú°¡ ³ª¿ÔÀ»±î¿ä?
ºñ½ÁÇÑ ºñÀ²·Î Áøº¸Àû ÀÔÀåÀÇ °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÌ ´õ ¸¹Àº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³¯±î¿ä?
¾Æ´Ï ÃÖ¼ÒÇÑ Áøº¸Àû ÀÔÀåÀÇ °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÌ ¼öÀûÀ¸·Î ´õ ¸¹Àº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³¯±î¿ä?
³ª´Â Àý´ë·Î ±×·¸Áö ¾ÊÀ» °Å¶õ µ¥ ¸¸¿øÀ» °É°Ú½À´Ï´Ù.
¾Æ¸¶µµ °Å²Ù·Î 3:1ÀÇ ºñÀ²·Î º¸¼öÆÄ°¡ ´õ ¸¹Àº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³¯ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù°í º¾´Ï´Ù.
ȤÀº ±× ºñÀ²ÀÌ 3:1 À» ÈξÀ ¶Ù¾î³ÑÀ»Áöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù.
Á¶±Ý °úÀåÇØ¼ ¸»ÇÏÀÚ¸é, ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû ½Å³äÀº ¡°Á¤ºÎ´Â ¾Ç´ö, ½ÃÀåÀº ¹Ì´ö¡±À¸·Î µµ½ÄÈ ÇØ¼ Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
µû¶ó¼ ½ÃÀå¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Ú°¡ Å« °æÁ¦ÇÐÀÚÀϼö·Ï º¸¼öÀû ½Å³äÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚ°¡ µÉ °¡´É¼ºÀÌ Å®´Ï´Ù.
±×·¸´Ù¸é ¹Ì±¹ÀÇ °æÁ¦ÇÐÀڵ鿡 ºñÇØ Çѱ¹ÀÇ °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÌ ½ÃÀå¿¡ ´ëÇØ °®´Â ½Å·Ú°¡ ÈξÀ ´õ Å©´Ù´Â ¶æÀÌ µË´Ï´Ù.
Çѱ¹ÀÇ °æÁ¦°¡ ¹Ì±¹ÀÇ °æÁ¦¿Í ¾î¶»°Ô ´Ù¸£±â¿¡ Çѱ¹ °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀº ÀÌ·¸°Ô ½ÃÀå¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Ú°¡ ¾ÐµµÀûÀ¸·Î °ÇÑ °ÍÀϱî¿ä?
¹Ì±¹¿¡¼ °øºÎÇÏ°í µ¹¾Æ¿Í Çѱ¹°æÁ¦¸¦ º¸°í ¹«¾ùÀ» ´À²¼±â¿¡ ½ÃÀå¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Ú°¡ ±×·¸°Ô ±Þ°ÝÇÏ°Ô Ä¿Á³À»±î¿ä?
À̰ÍÀº ³»°¡ Çѱ¹ °æÁ¦Çа迡 ´ëÇØ °®°í ÀÖ´Â ¿µ¿øÈ÷ Ç®¸®Áö ¾Ê´Â Àǹ®ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÚ·á: Free Exchange: All at Sea, The Economist, 2016.1,23
